Mise à jour 0.4.0.62

04 septembre 2026

L'Agence a mis à jour ses standards d'équipement — les points rouges ne ralentissent plus la visée, et le Réplicateur et le Raffineur ont été déplacés vers l'Atelier.

Équipement et inventaire

Refonte des emplacements d'accès rapide: un emplacement référence désormais un objet au lieu de le stocker. L'emplacement se lie à un objet sélectionné dans l'inventaire du personnage, bascule automatiquement vers l'objet identique suivant lorsqu'il est utilisé et, s'il n'en reste plus, s'assombrit en attendant l'objet convenable. Le jeu d'emplacements ne dépend plus des Corps-hôtes.
Les poches étendent désormais l'inventaire global du personnage et offrent un bonus de volume aux catégories sélectionnées au lieu de disposer d'un « inventaire » séparé avec sa propre grille. Les poches des Corps-hôtes ont été supprimées.
Un porte-objets peut désormais être retiré même si son contenu dépasse la capacité d'inventaire après le retrait. Le contenu excédentaire est envoyé vers un inventaire temporaire ou jeté au sol, les objets les plus volumineux étant conservés dans l'inventaire principal.
La spécialisation des poches est désormais définie par des bonus de volume par catégorie: les poches médicales contiennent plus de trousses de soin, un porte-chargeurs contient plus de munitions, et chaque Corps-hôte fournit également son propre ensemble de bonus.
Les descriptions d'objets indiquent désormais lorsqu'un porte-objets modifie le volume d'un objet: la valeur modifiée est affichée à côté de la valeur nominale.
La capacité de transport de base des Corps-hôtes a été réduite de 100; certaines combinaisons ont reçu un bonus de +25/+50.
Correction d'un bug où aucun message n'était affiché concernant la destruction de camouflages lors de leur déplacement vers l'inventaire.
Les inventaires avec un filtre actif sont désormais masqués si aucun objet ne peut y être placé.
Tenter de « Tout décharger » (depuis un sac à dos, un conteneur ou un panier) avertit désormais d'un inventaire trop plein.
Mise à jour des noms des bijoux en or (bagues, bracelets, boucles d'oreilles): la rareté est désormais indiquée dans le nom — « bon marché », « doré », « en or »; les descriptions ont été retravaillées.
Description du conteneur de chronotraces raccourcie et mise à jour.
Correction d'un bug survenant lors du clic sur un emplacement de modification d'arme vide.

Armes

Le point rouge PK-AV, comme tous les autres points rouges, n'applique plus de pénalité de vitesse de visée.
La pénalité de vitesse de visée des lunettes optiques a été augmentée.
Le prix de toutes les lunettes grossissantes non thermiques de la boutique a augmenté.
Correction d'un bug où les balles tirées depuis une arme montée sur bipied volaient nettement en dessous du réticule.

Raids et carte

Refonte de la liste des raids. Il s'agit désormais d'une liste unique avec trois catégories: Raids, Opérations à la louée et Batailles de factions. Les raids ont désormais des icônes de sous-type (vert — isolé, bleu — ouvert); les raids indisponibles selon le calendrier sont marqués d'un sablier.
Les raids indisponibles sont regroupés dans un sous-groupe « Raids temporairement indisponibles ».
Ajout d'un compte à rebours jusqu'à la prochaine rotation de raids — dans la section « Raids » et dans le statut du bouton d'un raid indisponible selon le calendrier.
La fenêtre du Terminal des missions a été agrandie: carte carrée pleine hauteur, icônes déplacées dans le coin de la carte, panneaux latéraux rendus plus compacts.
Davantage d'objets peuvent désormais être trouvés dans les coffres du Pickup dans le raid « Quartier général » et dans les véhicules du raid « Downtown»; du butin a été ajouté aux coffres des voitures sur l'île Dalniy.
Pickup: des points d'accès au moteur et au réservoir de carburant ont été ajoutés pour la réparation et le ravitaillement.
Le marqueur de planque piratée sur la carte pointe désormais directement le corps au lieu d'un point aléatoire dans son rayon.
Correction d'un emplacement de placement de capteur non fonctionnel dans le raid « Downtown ».
Correction d'un bug empêchant la récupération d'une Balise placée.
Ajout de barrières dans le raid « Downtown » bloquant l'accès aux étages non jouables et au toit.
Correction d'un bug où le marqueur du corps d'un coéquipier pouvait ne pas apparaître sur la carte.
Dans le statut du calendrier des raids, le mot « Cycle » a été remplacé par « Temporairement indisponible ».
Ajustement du comportement des Soldats retournés.

Contrats, Investigations et Succès

Ajout des contrats opératifs manquants pour le raid « Aéroport » — ils comptent désormais dans les contrats cumulatifs permettant de compléter les tâches opératives.
Correction de l'Investigation « Impulsion contrôlée »: elle requiert désormais des outils plutôt que des objets civils.
Correction des statistiques manquantes dans la section Carrière pour l'Alpha Flowerman, la Sphère de foudre et les Seeds.
Chaque tâche de contrat a désormais un pictogramme — par exemple, la cible à neutraliser.
Le changement de tâche opérative a été déplacé de la liste des contrats vers la description du contrat.
La grille de recherche rapide de raid ouvre désormais le panneau de contrat complet avec les détails, les Investigations et le changement de tâche.
Le filtre du Raffineur fonctionne désormais plus rapidement.

Abri et Fabrication

Le Réplicateur et le Module de raffinement ont été fusionnés en un onglet « Atelier » avec bascule entre sous-onglets.
L'ordre des onglets du panneau supérieur a été modifié: Missions, Monolithe, Boutique, Investigations, Atelier, Inventaire, Profil.
Deux filtres ont été ajoutés au Réplicateur: « Fusion disponible » et « Réplication disponible ».
Correction des info-bulles des tâches de restauration dans la file du Réplicateur — elles utilisaient auparavant le texte de réplication.
Correction: les recettes de synthèse n'étaient pas affichées dans l'écran de résumé de raid.
Ajout de messages de journal à la base lors du placement d'un objet, de son renvoi vers l'inventaire et de la réinitialisation de sa position; les meubles retirés sont désormais correctement renvoyés à l'inventaire.
La caméra lors de la visualisation de meubles dans la boutique ne traverse plus le mur.

Interface

Arbre de talents: le talent sélectionné est désormais mis en évidence avec un anneau et un cadre coloré; suppression d'une barre décorative avant le titre qui était lue comme la lettre « I ».
Amélioration de la fenêtre d'Harmonisation.
Un indicateur rotatif a été ajouté à l'écran de chargement avant l'entrée en jeu.
La recherche, le tri et le filtre de la boutique sont désormais positionnés au-dessus des onglets de catégories — la liste d'objets a été remontée.
Les fenêtres Profil et Harmonisation utilisent désormais la même animation d'ouverture que les autres fenêtres de l'Abri.

Graphismes et performances

Les utilisateurs de cartes graphiques AMD Radeon RX 9070 et 9070 XT peuvent installer la dernière version du pilote (Adrenalin 26.9.1), qui corrige les plantages.
Accélération du rendu des ombres statiques, qui provoquait auparavant une brève baisse de performances.
Correction des artefacts de brouillard volumétrique et de ciel dans la lentille de la lunette.
Correction d'un plantage potentiel lors du chargement des tuiles de carte après une réinitialisation de l'appareil.
Correction des saccades dans les reflets de l'eau lors de la rotation de la caméra.

Localisation et audio

Ajout d'un doublage allemand pour l'assistant vocal.
Unification des textes anglais pour les tâches de contrat et le narratif.