0.4.0.165 更新
干员们！我们收到了您提交的反馈，并迅速推出了本次更新。我们调整了诡形者的追逐行为以及对噪声敏感度，来自燃烧瓶和喷火器的火焰现在能更可靠地对怪物进行伤害。另外，本次更新后，您被怪物包围时，可以像往常一样强行挤出去了。
- 传送至玩家前方的诡形者现在会出现在离玩家距离较远的位置，让您能有更多时间作出反应。
- 受到惊扰的诡形体所做出的动作现在更为明显，以帮助玩家判断诡形者是否处在不安的休眠状态之下，是否随时可能醒来。
- 现在，怪物更难察觉子弹击中目标时产生的噪音，这意味着它们对此类声响的作出的反应也会相应减弱。此外，使用消音器射击时，惊动附近怪物群的可能性进一步降低。
- 怪物现在会在更短时间内停止对噪音作出反应，会更快重新进入深度休眠状态。
- 修复了怪物能够绕过燃烧瓶和喷火器产生的火焰，使得这些武器对怪物不起到作用的问题。怪物现在将穿过此类火焰，并受到相应伤害。所有怪物仍然会主动避开篝火和其它永久性火源：该问题与上述机制相关，而该机制本身将继续保留在游戏之中。
- 我们重新启用了原先的碰撞物理系统，现在能更容易地将周围的敌人推开并从怪物的包围中脱身。然而，原有的碰撞物理系统可能仍然会导致您与周围怪物出现穿模问题。我们正继续努力解决这一问题。
