0.4.0.163 更新

本次更新使得达尔尼岛上各处撤离点更为安全，改善了客户端的稳定性，降低了游戏发生崩溃的频率。同时，种子现在会更快放弃继续进行追逐，修复了地狱犬能够重生在房顶的问题。另外，本次更新还调整了诡形者追逐试图逃离的目标的方式，阅读“敌人”一栏下的开发者留言了解详情。

敌人

• 降低了种子的追逐距离，现在会比更新前更快放弃追逐。
• 修复了地狱犬能够重生在房顶的问题。
• 诡形者在追击逃跑目标时，可能会直接传送至目标前方。上述改动将使诡形者离开掩体，直接进入您的射击范围，使其更容易被击中。诡形者的生命值，伤害值以及生成数量均保持不变，没有注意到玩家的诡形者的行为同样与更新前完全一致。

开发者留言：目前，应对诡形者的可靠策略就是逃跑，如果这种怪物只要跑就能轻松甩开，那就无法对玩家造成威胁。上述改动仅涉及已经对玩家展开追逐的诡形者：至于潜行绕过或正面迎战，怪物机制与以往并无二致。若您选择逃跑，那么则要做好被怪物截断去路的准备，不过试图对您进行拦截的怪物自身也会暴露在外，也因此会被更容易地击杀。我们也已经开始着手调查诡形者兽群规模扩大后，使用消音武器无法有效应对的报告。

• 对多种怪物的碰撞模型进行了修改，现在怪物不再互相叠在一起或是与玩家叠在一起（穿模），因此，想要强行穿过密集的怪物群现在更加困难，建议保持距离。
• 修复了别墅区：畸变突袭任务中地狱犬传送门与地面之间的相对位置。

游戏性与物品

• 调整了止痛药机制：现在无法在最后一刻打断使用动作以避免消耗止痛药；只有完成完整的止痛药消耗动作，止痛药才会生效。 若玩家因其他原因重新站起，止痛药的使用将自动取消；不过，玩家仍可手动取消使用。
• 降低了同时完成数项行动任务时，获得重复奖励的概率。
• 更新了制作随机钥匙的融制配方。
• 新增了通过射击场控制台内列表选择目标类型的功能。

突袭任务及地图

• 改进了 达尔尼岛突袭任务中撤离点的安全性：将数个暴露在外的固定撤离点移至更靠近建筑物的位置，并在周围增设了掩体。
• 修复了无法完成机场突袭任务的“战略支点”调查任务的问题。
• 为“逃离多戈尔镇”突袭任务中新增了载具交付点，从而解决了因缺少交付位置导致载具运送合约自动完成的问题。
• 对包括湖区地图中的消防站在内的多张地图上的重力平台进行了修复，确保玩家在其上奔跑时移动动作不再出现卡顿。
• 修复了湖区突袭任务中玩家无法攀爬 1 号楼和 8 号楼附近的梯子的问题。
• 降低了不稳定区域突袭任务中的风暴视觉效果的强度。
• 修复了导致玩家在公园突袭任务中卡住的问题。
• 修复了玩家离开传感器放置区域后仍然无法使用武器进行射击的问题。

武器及改装件

• 修复了将战术手电筒安装在双联导轨转接架时无法正常使用的问题。
• 修复了使用 MP 及 F-Dev RTK 斜角握把时手部位置显示错误的问题。
• 修复了玩家手部会与 AK-15SK 及 PPK-20 上安装的多款配件出现穿模的问题。

游戏操控

• 修复了玩家操作与庇护所编辑模式存在键位冲突的问题。与庇护所编辑相关的键位现已移至游戏操控菜单中的独立板块之中，并对默认键位进行了更新。如果您发现庇护所建造相关的键位手感有所变化，请前往上述新增板块以查看或调整键位设置。
• 改进了避难所墙面物品的放置体验：优化了初始选中位置，提高了放置点的精准度，且壁挂类物品现在不再受“跟随玩家旋转”设置的影响。

交互界面

• 对合约显示颜色进行了更新，现在与地图上的图标相一致，同时修复了在任务进行中途生成的合作任务会覆盖已有合约的颜色显示的问题。
• 修复了当物品栏内某一行消失时，物品栏中的物品在鼠标光标下方突然发生位移的问题。
• 修复了滚动时副包栏位中的包含的物品可能会超出容器显示边界的问题。
• 增强了屏幕底部快捷键悬停提示区域的可见度，并恢复了精炼器界面中副包及背包物品的悬停提示（包括“转移部分”操作）。
• 在调谐页面的悬停提示和购买窗口中，增加了更详细的武器信息。
• 为改善文字清晰度，重新命名了工坊中不同类型的融制配方：标准配方和黑石版本配方现统一称为“标准融制”，而合约配方则分别标记为 A 和 B。

图形画面及游戏稳定性

• 改进了光学瞄准具中阴影效果的准确性。
• 修复了闪光灯爆炸产生的显示错误。
• 修复了水滴及尘土等屏幕覆盖效果显示在闪光弹的致盲效果之上的问题。该问题会导致水滴显示成明亮屏幕上的黑点。
• 修复了庇护所内动态阴影的渲染问题。
• 胡须、眉毛和睫毛的浓密度现已恢复正常。
• 改善了客户端的整体稳定性，降低了游戏的崩溃概率。

音效及本地化

• 更新了花人陷阱的音效。
• 对大量中文，德语及西班牙语本地化文件进行了更新。
• 修复了取消使用医疗包后，医疗包使用音效仍持续播放的问题。
• 对于雕像的攻击音效进行了调整，现在更为短促，攻击时间更为明显，同时调整了音效可被玩家听到的距离。
• 降低了 虫群音效的刺耳程度，并调整了其整体音量与可被玩家听到的距离。
• 调整了搜刮战利品时的动作音效音量大小。